Category: Blog

  • Tom & Jerry Series 9: In principle, violence against humanity must be avoided

    Unofficial Translation from The Phnom Penh Post’s Khmer edition TUESDAY, 17 NOVEMPBER 2015, TONG SOPRACH This local context “*”: *Tom refers to Hun Sen, Prime Minister, Cambodian People’s Party (CPP). * Tom’s partner refers to Sar Kheng, Deputy Prime Minister, Cambodian People’s Party (CPP) and Minister of Interior. *Jerry refers to Sam Rainsy, house minority…

  • Tom & Jerry Series 8: From dialogue, Joint dinner now fighting

    Unofficial Translation from The Phnom Penh Post’s Khmer edition TUESDAY, 3 NOVEMPBER 2015, TONG SOPRACH This local context “*”: *Tom refers to Hun Sen, Prime Minister, Cambodian People’s Party (CPP). * Tom’s partner refers to Sar Kheng, Deputy Prime Minister, Cambodian People’s Party    (CPP) and Minister of Interior. *Jerry refers to Sam Rainsy, house minority…

  • Is the downfall of the showbiz due to superstars’ “super pride”?

    Unofficial Translation from The Phnom Penh Post’s Khmer edition TUESDAY, 8 SEPTEMBER 2015, TONG SOPRACH តើការធ្លាក់ចុះវិស័យសិល្បៈមកពីតារាៗមោទនភាពហួសហេតុពេក? On the pages of the newspapers and magazines in Cambodia lies the article about showbiz celebrities’ scandals: brawls, traffic accidents, love affairs, frauds and so on. Firstly, all of them have shown their importance and popularity by doing their…

  • Acid attack among young people due to premarital sex?

    Unofficial Translation from The Phnom Penh Post’s Khmer edition TUESDAY, 6 OCTOBER 2015, TONG SOPRACH តើយុវវ័យហ៊ានជះទឹកអាស៊ីតដាក់គ្នា បណ្តាលមកពីការរួមភេទមុនថ្ងៃរៀបការ? Acid attack, a form of gender-based violence, in Cambodia’s society, in general, it happens during a triangle love when a wife becomes jealous of her husband who she thinks is perhaps involved in any young girls or an…

  • Gangsters plus snatching lead to danger to life!

    Unofficial Translation from The Phnom Penh Post’s Khmer edition TUESDAY, 1 SEPTEMBER 2015, TONG SOPRACH យុវជនទំនើងនៅតែបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតដោយសារឆក់កាបូប From the period of the change from socialism to capitalism in 1990, people have discovered new ways to modernize their life, to live a deluxe life filled with luxuries and joys although it means exploitation, corruption, or theft and…